AV obsah pre firmy – od nápadu až po jazykové verzie
Firmy dnes potrebujú rýchlo vytvárať multimediálny obsah pre zamestnancov, zákazníkov, partnerov aj zahraničné trhy. Videá, audio nahrávky a podcasty pomáhajú vysvetľovať zložité témy, školiť tímy, prezentovať produkty, podporovať predaj a posilňovať značku.
Skrivanek spája audiovizuálnu produkciu, jazykovú expertízu, lokalizáciu a moderné technológie. Vďaka tomu pre vás pripravíme video, audio, podcast alebo iný multimediálny obsah nielen v jednom jazyku, ale aj vo verziách pre ďalšie trhy, pobočky a cieľové skupiny.
Aký typ riešenia potrebujete?
Chcem vytvoriť nový obsah
Vyberieme vhodný balík AV obsahu na kľúč. Pomôžeme vám s prípravou firemného videa, podcastu, rozhovoru, školenia, webinára, produktového videa alebo krátkeho videa pre sociálne siete.
Mám hotové video alebo audio
Odporučíme vhodnú úroveň spracovania podľa účelu: Verzia Basic pre rýchle interné použitie, verzia Standard pre bežné firemné použitie alebo verzia Premium pre reprezentatívny obsah určený na zverejnenie. Zabezpečíme titulky k videu, prepis, preklad, dabing aj jazykovú lokalizáciu.
Neviem, čo presne potrebujem
Stačí nám stručný popis cieľa. Navrhneme vhodné riešenie podľa účelu obsahu, požadovanej kvality, termínu, rozpočtu a cieľových platforiem.
Balíček: AV obsah na mieru
Pre firmy, ktoré chcú vytvoriť nový video, audio alebo podcastový obsah. V závislosti od rozsahu projektu zapojíme vhodných dodávateľov v oblasti produkcie a prepojíme videoprodukciu s jazykovým spracovaním, titulkami, dabingom, prepisom, postprodukciou alebo prípravou ďalších jazykových verzií.
Firemné podcasty
Pripravíme jednorazový alebo pravidelný firemný podcast. Pomôžeme s produkčným zabezpečením, nahrávaním, úpravou zvuku, postprodukciou, prepisom, titulkami, krátkymi videami pre ďalšie kanály, ako aj s prípadnou jazykovou verziou.
Podcast sa hodí na budovanie značky zamestnávateľa, internú komunikáciu, odborný obsah, rozhovory s odborníkmi, príbehy zákazníkov alebo budovanie dôvery vo značku.
Firemné a produktové videá
Zabezpečíme videoobsah na prezentáciu firmy, produktu, služby alebo odbornej témy. Môže ísť o internú komunikáciu, zaškolenie nových zamestnancov, obchodnú prezentáciu, náborový obsah, produktové video alebo krátky príspevok pre web a sociálne siete.
vzdelávacie videá, e-learning a webináre
Pomôžeme vám s tvorbou alebo spracovaním školiacich videí, e-learningových modulov, bezpečnostných školení, návodov, webinárov a interných vzdelávacích materiálov.
Balíčky pre existujúce video alebo audio
Vyberte úroveň spracovania podľa účelu obsahu, požadovanej kvality a miery kontroly. Zabezpečíme prepis, titulky k videu, preklad, dabing aj ďalšie jazykové verzie.
Basic/Základné
Rýchle interné využitie
Pre hotové video alebo zvukový záznam, ktoré potrebujete rýchlo sprístupniť interne. Hodí sa na záznamy, pracovné verzie a obsah, kde stačia orientačné titulky alebo rýchly prepis.
- interné záznamy
- orientačné titulky
- pracovná verzia
- rýchly prepis
Štandard
Bežné firemné využitie
Pre firemné video alebo audio, ktoré má byť zrozumiteľné, jazykovo upravené a pripravené na bežné použitie. Hodí sa na školenia, zaškolenie nových zamestnancov, webináre aj návody k produktom.
- vzdelávacie videá
- webináre
- zaškolenie
- návody k produktom
Premium
Verejná publikácia
Pre video, audio alebo podcast, ktorý bude súčasťou marketingu, webovej stránky alebo komunikácie na sociálnych sieťach. Hodí sa na reprezentatívny obsah, kde záleží na tóne značky.
- propagačné videá
- produktové kampane
- obsah súvisiaci so značkou
- podcasty pre širšie publikum
Custom/Na mieru
Riešenia na mieru
V prípade atypických zadávacích podmienok AV, citlivého obsahu, špecifických formátov alebo horšej kvality nahrávky. Hodí sa tam, kde je potrebné navrhnúť vlastný pracovný postup a individuálnu kombináciu krokov.
- nekvalitný zvuk
- citlivý obsah
- špecifické formáty
- individuálny pracovný postup
Prečo riešiť multimédiá so spoločnosťou Skrivanek
Typické situácie, pri ktorých je potrebné riešiť video, audio alebo podcast
- Chcete začať s firemným podcastom zameraným na budovanie značky zamestnávateľa, internú komunikáciu alebo odborný obsah → Audiovizuálny obsah na kľúč.
- Potrebujete produktové video, propagačné video alebo krátke video pre web a sociálne siete → AV obsah na kľúč alebo Premium.
- Pripravujete školiace video, e-learning, webinár alebo zaškolenie pre zamestnancov → AV obsah na kľúč alebo Štandard.
- Máte hotové video a chcete ho použiť v zahraničí → preklad, titulky k videu, hlasový komentár a jazyková lokalizácia.
- Potrebujete doplniť titulky na YouTube, web alebo sociálne siete → Standard, Premium alebo Custom v závislosti od kvality výstupu.
- Máte zvukový záznam, rozhovor alebo záznam z podujatia a potrebujete prepis, preklad alebo ďalšiu jazykovú verziu → Štandardná alebo na mieru.
- Máte problém s nekvalitným zvukom, citlivým obsahom alebo špecifickým formátom → Riešenie na mieru s individuálnym pracovným postupom.
- Chcete z jedného videa alebo podcastu vytvoriť viac výstupov pre rôzne platformy → AV obsah na kľúč alebo Premium.
Ako prebieha spolupráca
Pošlite nám nápad, video, zvukový záznam alebo stručný popis cieľa.
Odporučíme vám vhodný balík podľa účelu obsahu.
Navrhneme pracovný postup, termín a cenovú ponuku.
Zabezpečíme výrobu alebo spracovanie prostredníctvom vhodných odborníkov.
Vykonáme jazykovú, technickú alebo obsahovú kontrolu.
Výstup dodáme vo formáte vhodnom na ďalšie použitie.
Čo ovplyvňuje cenu
Cena závisí hlavne od toho, či ide o nový alebo už existujúci obsah, ďalej od typu obsahu, dĺžky videa alebo zvukového záznamu, rozsahu produkcie, počtu jazykov, požadovanej kvality, termínu, postprodukcie a formátu výstupov.
V prípade jednoduchých projektov môžeme odporučiť rýchle a úsporné riešenie. V prípade reprezentatívneho alebo verejného obsahu navrhneme postup s vyššou mierou ľudskej kontroly alebo úplne individuálne spracovanie odborníkom.
Spoľahlivý partner v oblasti audiovizuálnych služieb
Každý projekt začína pochopením vášho cieľa. Postaráme sa o návrh postupu, realizáciu aj konečné výstupy.