Všeobecné preklady
Preložíme vám akékoľvek osobné alebo interné dokumenty, tlačoviny alebo grafiku všeobecného charakteru. Pri takýchto textoch si účtujeme cenu za slovo. Jednoducho si tak spočítate, koľko vás bude celý preklad stáť.
Ďalšie výhody účtovania na slová sú:
- Jednoduchý a rýchly výpočet rozsahu zákazky bez nutnosti aplikácie zložitých vzorcov.
- Transparentnosť ceny na porovnanie – v prípade normostrán neexistuje jednotná definícia, čo môže ceny za normostranu výrazne skresľovať.
- Pri editovateľných formátoch 100 % garancia ceny pred objednaním služby.
- 100 % presnosť rozsahu prekladu – pri výpočte nie je nutné zaokrúhľovať a neplatí sa jediné slovo navyše.
Termíny prekladov
Vďaka dlhoročným skúsenostiam a celorepublikovej databáze dodávateľov vynikáme v realizácii expresných prekladov počas niekoľkých hodín alebo dní.
- Běžný termín: nad 48 hodín.
- Rýchly termín: nad 24 hodín.
- Expresný termín: do 24 hodín.
Často sa pýtate
Aký formát vám môžem poslať?
Akýkoľvek. Nezáleží na formáte, ktorý nám pošlete, poradíme si s inx, indd, PDF, preložíme vám webovú stránku a veľa ďalšieho.
Koľko to bude stáť?
Cenu s presnosťou na jedno slovo sa dozviete vopred. Jednoducho pošlite dopyt a my vám povieme, koľko by preklad stál.
Kedy bude preklad hotový?
Presne v termíne, na ktorom sa vopred dohodneme.
Cenu s presnosťou na slovo budete vedieť vopred
”Dôveryhodnosť, rýchlosť a kvalita služieb
"Skřivánek s.r.o. je dlouholetým dodavatelem překladů našich turistických průvodců a vícejazyčných knih. Jsme velmi spokojeni s komplexním servisem a kvalitou poskytovaných služeb."
Vydavatelství MCU s.r.o., Český Krumlov
"Se službami společnosti Skřivánek s.r.o. jsme velice spokojeni. Oceňujeme především profesionální úroveň lektorů a pohotové řešení veškerých našich požadavků."
LANNUTTI CZECH, s.r.o., Louka u Litvínova
"Služby jazykové výuky společnosti Skřivánek s.r.o. byly provedeny včas, řádně a odborně."
MICONEX, s.r.o., Liberec
"Jsme velice spokojeni s překlady technických textů, jako jsou manuály a návody na obsluhu strojů, ale také s komunikací a dodržováním termínů. Spolupráci se společností Skřivánek s.r.o. můžeme jedině doporučit."
ALPLA, spol. s.r.o., Bystřice
"Abychom zaměstnancům zajistili dostatečnou jazykovou vybavenost nezbytnou pro výkon jejich práce, spolupracujeme již od roku 2006 s jazykovou agenturou Skřivánek. S kvalitou jazykových kurzů jsme spokojeni, což potvrzuje i fakt, že jsme v minulých letech výuku anglického jazyka rozšířili o nové kurzy. Spolupráce je bezproblémová, proto plánujeme využívat jejich služeb i v budoucnu."