{"id":6657,"date":"2026-09-04T07:44:15","date_gmt":"2026-09-04T05:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.sk\/audio-es-videoszolgaltatasok\/"},"modified":"2026-09-04T07:44:15","modified_gmt":"2026-09-04T05:44:15","slug":"audio-es-videoszolgaltatasok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/audio-es-videoszolgaltatasok\/","title":{"rendered":"Audio- \u00e9s vide\u00f3szolg\u00e1ltat\u00e1sok"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-6657\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-6657-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-6657-0\" ><div id=\"pgc-6657-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6657-0-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 01 \/ CSS + za\u010d\u00e1tek wrapperu: vlo\u017eit jako prvn\u00ed Vlastn\u00ed HTML blok -->\n<style>\n.sk-av-body {\n    --sk-orange: #FF643B;\n    --sk-plum: #4E172E;\n    --sk-cream: #FAF6F1;\n    --sk-white: #FFFFFF;\n\n    color: var(--sk-plum);\n    background: var(--sk-white);\n    font-family: inherit;\n    line-height: 1.55;\n  }\n\n  .sk-av-body * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .sk-av-body h2,\n  .sk-av-body h3,\n  .sk-av-body p {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  .sk-av-body h2 {\n    font-size: clamp(30px, 3vw, 44px);\n    line-height: 1.12;\n    letter-spacing: -0.03em;\n    margin-bottom: 18px;\n  }\n\n  .sk-av-body h3 {\n    font-size: 22px;\n    line-height: 1.2;\n    letter-spacing: -0.02em;\n    margin-bottom: 12px;\n  }\n\n  .sk-av-body p {\n    font-size: 17px;\n    margin-bottom: 16px;\n  }\n\n  .sk-av-body a {\n    color: inherit;\n  }\n\n  .sk-av-body__wrap {\n    width: min(1180px, calc(100% - 32px));\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .sk-av-body__section {\n    padding: 72px 0;\n  }\n\n  .sk-av-body__section--cream {\n    background: var(--sk-cream);\n  }\n\n  .sk-av-body__section--first {\n    padding-top: 40px;\n  }\n\n  .sk-av-body__lead {\n    max-width: 760px;\n    font-size: clamp(18px, 2vw, 22px);\n    line-height: 1.45;\n    margin-bottom: 30px;\n  }\n\n  .sk-av-body__eyebrow {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 10px;\n    margin-bottom: 18px;\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: .08em;\n    color: var(--sk-orange);\n  }\n\n  .sk-av-body__eyebrow::before {\n    content: \"\";\n    width: 34px;\n    height: 3px;\n    background: var(--sk-orange);\n    display: inline-block;\n  }\n\n  .sk-av-body__btn {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    gap: 12px;\n    min-height: 48px;\n    padding: 13px 20px;\n    border-radius: 999px;\n    background: var(--sk-orange);\n    color: var(--sk-white) !important;\n    text-decoration: none !important;\n    font-weight: 700;\n    border: 2px solid var(--sk-orange);\n    transition: transform .18s ease, background .18s ease, color .18s ease;\n  }\n\n  .sk-av-body__btn:hover {\n    transform: translateY(-2px);\n    background: var(--sk-plum);\n    border-color: var(--sk-plum);\n    color: var(--sk-white) !important;\n  }\n\n  .sk-av-body__btn--outline {\n    background: var(--sk-white);\n    color: var(--sk-plum) !important;\n    border-color: var(--sk-orange);\n  }\n\n  .sk-av-body__intro-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: .85fr 1.15fr;\n    gap: 54px;\n    align-items: start;\n  }\n\n  .sk-av-body__feature-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    gap: 14px;\n  }\n\n  .sk-av-body__feature {\n    background: var(--sk-white);\n    border: 1px solid var(--sk-cream);\n    border-radius: 22px;\n    padding: 22px;\n  }\n\n  .sk-av-body__feature strong {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n    font-size: 18px;\n  }\n\n  .sk-av-body__decision {\n    display: grid;\n    gap: 14px;\n    margin-top: 32px;\n  }\n\n  .sk-av-body__decision-card {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr auto;\n    gap: 20px;\n    align-items: center;\n    background: var(--sk-white);\n    border: 1px solid var(--sk-cream);\n    border-left: 5px solid var(--sk-orange);\n    border-radius: 22px;\n    padding: 24px;\n    text-decoration: none !important;\n    transition: transform .18s ease, border-color .18s ease;\n  }\n\n  .sk-av-body__decision-card:hover {\n    transform: translateY(-2px);\n    border-color: var(--sk-orange);\n  }\n\n  .sk-av-body__decision-card p {\n    margin-bottom: 0;\n    max-width: 760px;\n  }\n\n  .sk-av-body__arrow {\n    width: 42px;\n    height: 42px;\n    border-radius: 999px;\n    background: var(--sk-orange);\n    color: var(--sk-white);\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .sk-av-body__usecases {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 14px;\n    margin-top: 28px;\n  }\n\n  .sk-av-body__usecase {\n    background: var(--sk-white);\n    border: 1px solid var(--sk-cream);\n    border-radius: 18px;\n    padding: 18px;\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  .sk-av-body__packages {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));\n    gap: 18px;\n    margin-top: 30px;\n  }\n\n  .sk-av-body__package {\n    background: var(--sk-white);\n    border: 1px solid var(--sk-cream);\n    border-radius: 24px;\n    padding: 26px;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    min-height: 100%;\n  }\n\n  .sk-av-body__package h3 {\n    color: var(--sk-orange);\n  }\n\n  .sk-av-body__package ul,\n  .sk-av-body__list {\n    margin: 16px 0 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n  }\n\n  .sk-av-body__package li,\n  .sk-av-body__list li {\n    position: relative;\n    padding-left: 25px;\n    margin-bottom: 11px;\n  }\n\n  .sk-av-body__package li::before,\n  .sk-av-body__list li::before {\n    content: \"\u2713\";\n    position: absolute;\n    left: 0;\n    top: 0;\n    color: var(--sk-orange);\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .sk-av-body__package .sk-av-body__btn {\n    margin-top: auto;\n    align-self: flex-start;\n  }\n\n  .sk-av-body__two-col {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n    gap: 46px;\n    align-items: start;\n  }\n\n  .sk-av-body__text-block {\n    background: var(--sk-white);\n    border-radius: 24px;\n    border: 1px solid var(--sk-cream);\n    padding: 30px;\n  }\n\n  .sk-av-body__text-block + .sk-av-body__text-block {\n    margin-top: 16px;\n  }\n\n  .sk-av-body__process {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(6, 1fr);\n    gap: 12px;\n    margin-top: 30px;\n  }\n\n  .sk-av-body__step {\n    background: var(--sk-white);\n    border: 1px solid var(--sk-cream);\n    border-radius: 20px;\n    padding: 20px;\n    min-height: 145px;\n  }\n\n  .sk-av-body__step-number {\n    width: 34px;\n    height: 34px;\n    border-radius: 999px;\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    background: var(--sk-orange);\n    color: var(--sk-white);\n    font-weight: 800;\n    margin-bottom: 14px;\n  }\n\n  .sk-av-body__price-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: .85fr 1.15fr;\n    gap: 42px;\n    align-items: start;\n  }\n\n  @media (max-width: 980px) {\n    .sk-av-body__intro-grid,\n    .sk-av-body__two-col,\n    .sk-av-body__price-grid {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .sk-av-body__packages {\n      grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    }\n\n    .sk-av-body__process {\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 680px) {\n    .sk-av-body__section {\n      padding: 52px 0;\n    }\n\n    .sk-av-body__section--first {\n      padding-top: 28px;\n    }\n\n    .sk-av-body__feature-grid,\n    .sk-av-body__usecases,\n    .sk-av-body__packages,\n    .sk-av-body__process {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .sk-av-body__decision-card {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n  }\n\n  \/* --- WORDPRESS VISUAL ALIGNMENT FIXES --- *\/\n\n  .sk-av-body {\n    width: 100%;\n    overflow-x: hidden;\n  }\n\n  .sk-av-body__wrap {\n    max-width: 1180px;\n  }\n\n  .sk-av-body__section > .sk-av-body__wrap {\n    position: relative;\n  }\n\n  .sk-av-body__intro-grid {\n    grid-template-columns: minmax(0, .95fr) minmax(0, 1.05fr);\n    gap: 40px;\n  }\n\n  .sk-av-body__feature-grid {\n    align-items: stretch;\n  }\n\n  .sk-av-body__feature,\n  .sk-av-body__text-block,\n  .sk-av-body__usecase,\n  .sk-av-body__decision-card,\n  .sk-av-body__package,\n  .sk-av-body__step {\n    box-shadow: 0 14px 34px rgba(78, 23, 46, .06);\n  }\n\n  .sk-av-body__feature {\n    min-height: 150px;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: flex-start;\n  }\n\n  .sk-av-body__feature strong,\n  .sk-av-body__package strong,\n  .sk-av-body__step strong {\n    color: var(--sk-plum);\n  }\n\n  .sk-av-body__decision-card {\n    min-height: 150px;\n  }\n\n  .sk-av-body__decision-card h3 {\n    margin-bottom: 8px;\n  }\n\n  .sk-av-body__decision-card p {\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .sk-av-body__usecases {\n    align-items: stretch;\n  }\n\n  .sk-av-body__usecase {\n    min-height: 86px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n  }\n\n  .sk-av-body__two-col {\n    gap: 24px;\n  }\n\n  .sk-av-body__text-block {\n    height: auto;\n  }\n\n  .sk-av-body__packages {\n    align-items: stretch;\n  }\n\n  .sk-av-body__package {\n    min-height: 500px;\n  }\n\n  .sk-av-body__package p {\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .sk-av-body__package ul {\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n\n  .sk-av-body__package .sk-av-body__btn {\n    margin-top: auto;\n    white-space: nowrap;\n  }\n\n  .sk-av-body__process {\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    gap: 18px;\n  }\n\n  .sk-av-body__step {\n    min-height: 190px;\n  }\n\n  .sk-av-body__step p {\n    margin-bottom: 0;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .sk-av-body__price-grid {\n    grid-template-columns: minmax(0, .75fr) minmax(0, 1.25fr);\n  }\n\n  .sk-av-body__list {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  .sk-av-body__list li {\n    margin-bottom: 14px;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  \/* Obrana proti glob\u00e1ln\u00edm styl\u016fm \u0161ablony *\/\n  .sk-av-body .sk-av-body__package ul,\n  .sk-av-body .sk-av-body__list {\n    list-style: none !important;\n  }\n\n  .sk-av-body .sk-av-body__package li,\n  .sk-av-body .sk-av-body__list li {\n    list-style: none !important;\n  }\n\n  .sk-av-body .sk-av-body__package li::marker,\n  .sk-av-body .sk-av-body__list li::marker {\n    content: \"\" !important;\n  }\n\n  @media (max-width: 980px) {\n    .sk-av-body__intro-grid,\n    .sk-av-body__price-grid {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .sk-av-body__packages {\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    }\n\n    .sk-av-body__package {\n      min-height: 460px;\n    }\n\n    .sk-av-body__process {\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 680px) {\n    .sk-av-body__packages,\n    .sk-av-body__process {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .sk-av-body__package,\n    .sk-av-body__step,\n    .sk-av-body__feature,\n    .sk-av-body__decision-card {\n      min-height: auto;\n    }\n\n    .sk-av-body__package .sk-av-body__btn {\n      width: 100%;\n      white-space: normal;\n      text-align: center;\n    }\n  }\n.sk-av-body__eyebrow {\n    display: none !important;\n}\n.sk-av-body__decision-card,\n.sk-av-body__feature,\n.sk-av-body__text-block,\n.sk-av-body__package,\n.sk-av-body__step,\n.sk-av-body__usecase {\n  background: #FFFFFF !important;\n}\n.sk-av-body__step {\n    border-top: 6px solid #FF643B !important;\n}\n\n.sk-av-body__step-number {\n    background: #FF643B !important;\n    color: #FFFFFF !important;\n    font-size: 20px !important;\n}\n\n.sk-av-body__step strong {\n    font-weight: 800 !important;\n}\n\/* Mikro \u00fapravy landing page *\/\n\n.sk-av-body__decision-card:hover,\n.sk-av-body__package:hover,\n.sk-av-body__feature:hover,\n.sk-av-body__text-block:hover,\n.sk-av-body__step:hover {\n    transform: translateY(-3px);\n    box-shadow: 0 18px 42px rgba(78, 23, 46, .10) !important;\n}\n\n.sk-av-body__package h3 {\n    font-size: 26px !important;\n    font-weight: 800 !important;\n    margin-bottom: 16px !important;\n}\n\n.sk-av-body__package {\n    border-top: 6px solid #FF643B !important;\n}\n\n.sk-av-body__list li::before,\n.sk-av-body__package li::before {\n    font-size: 18px !important;\n    top: -1px !important;\n}\n\n.sk-av-body__section {\n    scroll-margin-top: 120px;\n}\n\/* Mezery kolem \u0159\u00e1dku s formul\u00e1\u0159em *\/\n\n#pg-83466-1 {\n    margin-bottom: 20px !important;\n}\n\n#av-obsah-na-klic {\n    padding-top: 0 !important;\n    margin-top: 0 !important;\n}\n<\/style>\n<script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n\n  document.querySelectorAll(\"[data-balicek]\").forEach(function(btn){ btn.addEventListener(\"click\", function(){ const csomag = this.dataset.csomag; setTimeout(function(){ const textarea = document.querySelector(\".av-poznamka textarea\"); if(textarea){ textarea.value = \"\u00c9rdekel a k\u00f6vetkez\u0151 csomag: \" + balicek + \"nnA projekt r\u00f6vid le\u00edr\u00e1sa:n\"; textarea.focus(); textarea.setSelectionRange(textarea.value.length, textarea.value.length); } }, 400); }); }); });\n<\/script>\n<div class=\"sk-av-body\">\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-0-0-1\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 02 \/ uvod av obsah pro firmy -->\n<section class=\"sk-av-body__section sk-av-body__section--first\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap sk-av-body__intro-grid\">\n      <div>\n        <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">Az \u00f6tlett\u0151l a nyelvi v\u00e1ltozatokig<\/div>\n        <h2>AV-tartalom v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 az \u00f6tlett\u0151l a nyelvi v\u00e1ltozatokig<\/h2>\n        <p>A v\u00e1llalatoknak manaps\u00e1g gyorsan kell multim\u00e9di\u00e1s tartalmakat k\u00e9sz\u00edteni\u00fck alkalmazottaik, \u00fcgyfeleik, partnereik, valamint a k\u00fclf\u00f6ldi piacok sz\u00e1m\u00e1ra. A vide\u00f3k, hanganyagok \u00e9s podcastok seg\u00edtenek a bonyolult t\u00e9m\u00e1k elmagyar\u00e1z\u00e1s\u00e1ban, a csapatok k\u00e9pz\u00e9s\u00e9ben, a term\u00e9kek bemutat\u00e1s\u00e1ban, az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ban, valamint a m\u00e1rka er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n        <p>A Skrivanek \u00f6tv\u00f6zi az audiovizu\u00e1lis produkci\u00f3t, a nyelvi szak\u00e9rtelmet, a lokaliz\u00e1ci\u00f3t \u00e9s a modern technol\u00f3gi\u00e1kat. Ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en vide\u00f3kat, hanganyagokat, podcastokat vagy egy\u00e9b multim\u00e9di\u00e1s tartalmakat k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk \u00d6n\u00f6knek nemcsak egy nyelven, hanem m\u00e1s piacokra, fi\u00f3ktelepekre \u00e9s c\u00e9lcsoportokra szabott v\u00e1ltozatokban is.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"sk-av-body__feature-grid\">\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Gy\u00e1rt\u00e1s \u00e9s lokaliz\u00e1ci\u00f3 egy megold\u00e1sban<\/strong> <span>Nem kell k\u00fcl\u00f6n foglalkoznia a gy\u00e1rt\u00e1ssal, a ford\u00edt\u00e1ssal, a feliratokkal, a hangal\u00e1mond\u00e1ssal \u00e9s a lokaliz\u00e1ci\u00f3val.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Kialak\u00edtott AV-szak\u00e9rt\u0151i h\u00e1l\u00f3zat<\/strong> <span>A projekt t\u00edpus\u00e1nak megfelel\u0151en bev\u00e1lt besz\u00e1ll\u00edt\u00f3kat \u00e9s szakembereket vonunk be.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Nyelvi szak\u00e9rtelem \u00e9s t\u00f6bb mint 110 nyelv<\/strong> <span>A tartalmat m\u00e1s piacok, fi\u00f3ktelepek \u00e9s c\u00e9lcsoportok sz\u00e1m\u00e1ra is elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Mesters\u00e9ges intelligencia ott, ahol \u00e9rtelme van<\/strong> <span>Az MI felgyors\u00edthatja a le\u00edr\u00e1sk\u00e9sz\u00edt\u00e9st, a feliratoz\u00e1st, a ford\u00edt\u00e1st vagy a hangal\u00e1mond\u00e1st.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-0-0-2\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 03 \/ rozhodovaci logika -->\n<section class=\"sk-av-body__section sk-av-body__section--cream\" style=\"background:#FAF6F1 !important; margin-left:calc(50% - 50vw); margin-right:calc(50% - 50vw); padding-left:calc(50vw - 50%); padding-right:calc(50vw - 50%);\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap\">\n      <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">D\u00f6nt\u00e9si logika<\/div>\n      <h2>Milyen t\u00edpus\u00fa megold\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9ge?<\/h2>\n\n      <div class=\"sk-av-body__decision\">\n        <a class=\"sk-av-body__decision-card\" href=\"#av-obsah-na-klic\">\n          <div>\n            <h3>\u00daj tartalmat szeretn\u00e9k l\u00e9trehozni<\/h3>\n            <p>Kiv\u00e1lasztjuk a megfelel\u0151, kulcsrak\u00e9sz AV-tartalomcsomagot. Seg\u00edt\u00fcnk v\u00e1llalati vide\u00f3, podcast, interj\u00fa, k\u00e9pz\u00e9s, webin\u00e1rium, term\u00e9kbemutat\u00f3 vagy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ra sz\u00e1nt r\u00f6vid vide\u00f3 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n          <\/div>\n          <span class=\"sk-av-body__arrow\">\u2192<\/span> <\/a> <a class=\"sk-av-body__decision-card\" href=\"#existujici-obsah\">\n          <div>\n            <h3>K\u00e9sz van a vide\u00f3m vagy az audi\u00f3f\u00e1jlom<\/h3>\n            <p>A felhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en javasolunk egy megfelel\u0151 feldolgoz\u00e1si szintet: A \u201eBasic\u201d csomag a gyors bels\u0151 haszn\u00e1latra, a \u201eStandard\u201d csomag a szok\u00e1sos v\u00e1llalati felhaszn\u00e1l\u00e1sra, a \u201ePremium\u201d csomag pedig a publik\u00e1l\u00e1sra sz\u00e1nt reprezentat\u00edv tartalmakhoz alkalmas. Vide\u00f3feliratok, \u00e1t\u00edr\u00e1s, ford\u00edt\u00e1s, hangal\u00e1mond\u00e1s \u00e9s nyelvi lokaliz\u00e1ci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t v\u00e1llaljuk.<\/p>\n          <\/div>\n          \u2192 <\/a> <a class=\"sk-av-body__decision-card\" href=\"#poptavka-av-sluzby\">\n          <div>\n            <h3>Nem tudom, pontosan mire van sz\u00fcks\u00e9gem<\/h3>\n            <p>El\u00e9g, ha r\u00f6viden le\u00edrja a c\u00e9lt. A tartalom rendeltet\u00e9s\u00e9nek, a k\u00edv\u00e1nt min\u0151s\u00e9gnek, a hat\u00e1rid\u0151nek, a k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9snek \u00e9s a c\u00e9lplatformoknak megfelel\u0151 megold\u00e1st javasolunk.<\/p>\n          <\/div>\n          <span class=\"sk-av-body__arrow\">\u2192<\/span> <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-6657-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-6657-1\" ><div id=\"pgc-6657-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6657-1-0-0\" class=\"so-panel widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div id=\"poptavka-av-sluzby\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-6657-1-0-0\" ><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-6657-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6657-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"so-rounded panel-widget-style panel-widget-style-for-6657-1-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-6657\"\n\t\t\t\n\t\t><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-6657-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-6657-2\" ><div id=\"pgc-6657-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6657-2-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 04 \/ av obsah na klic -->\n<section class=\"sk-av-body__section\" id=\"av-obsah-na-klic\" style=\"padding-top:0px;\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap\">\n      <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">\u00daj tartalom<\/div>\n      <h2>Csomag: Kulcsrak\u00e9sz AV-tartalom<\/h2>\n      <p class=\"sk-av-body__lead\">Azoknak a c\u00e9geknek, amelyek \u00faj vide\u00f3-, hang- vagy podcast-tartalmat szeretn\u00e9nek k\u00e9sz\u00edteni. A projekt terjedelm\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en bevonjuk a megfelel\u0151 produkci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00f3kat, \u00e9s \u00f6sszekapcsoljuk a vide\u00f3produkci\u00f3t a nyelvi feldolgoz\u00e1ssal, a feliratoz\u00e1ssal, a hangal\u00e1mond\u00e1ssal, az \u00e1t\u00edr\u00e1ssal, az ut\u00f3lagos szerkeszt\u00e9ssel vagy tov\u00e1bbi nyelvi v\u00e1ltozatok elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n      <div class=\"sk-av-body__usecases\">\n        <div class=\"sk-av-body__usecase\">V\u00e1llalati podcastok<\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__usecase\">V\u00e1llalati \u00e9s term\u00e9kvide\u00f3k<\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__usecase\">oktat\u00f3 vide\u00f3k \u00e9s e-learning<\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__usecase\">Webin\u00e1riumok, interj\u00fak \u00e9s rendezv\u00e9nyfelv\u00e9telek<\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__usecase\">Reels, r\u00f6vid vide\u00f3k \u00e9s vide\u00f3k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1hoz<\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__usecase\">Prom\u00f3ci\u00f3s, m\u00e1rk\u00e1s \u00e9s szakmai tartalom<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-2-0-1\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html\" data-index=\"6\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 05 \/ podcasty videa elearning -->\n<section class=\"sk-av-body__section sk-av-body__section--cream\" style=\"background:#FAF6F1 !important; margin-left:calc(50% - 50vw); margin-right:calc(50% - 50vw); padding-left:calc(50vw - 50%); padding-right:calc(50vw - 50%);\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap sk-av-body__two-col\">\n      <div class=\"sk-av-body__text-block\">\n        <h3>V\u00e1llalati podcastok<\/h3>\n        <p>Elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck az egyszeri vagy rendszeres v\u00e1llalati podcastot. Seg\u00edt\u00fcnk a produkci\u00f3s feladatok lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ban, a felv\u00e9telek elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben, az audi\u00f3 szerkeszt\u00e9s\u00e9ben, az ut\u00f3lagos szerkeszt\u00e9sben, az \u00e1t\u00edr\u00e1sban, a feliratoz\u00e1sban, a m\u00e1s csatorn\u00e1kra sz\u00e1nt r\u00f6vid \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sok k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben, valamint sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a nyelvi v\u00e1ltozatok elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben is.<\/p>\n        <p>A podcastok kiv\u00e1l\u00f3an alkalmasak a munk\u00e1ltat\u00f3i m\u00e1rka\u00e9p\u00edt\u00e9sre, a bels\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3ra, a szakmai tartalmak k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9re, szak\u00e9rt\u0151kkel k\u00e9sz\u00edtett interj\u00fakra, \u00fcgyf\u00e9l t\u00f6rt\u00e9netek bemutat\u00e1s\u00e1ra, illetve a m\u00e1rka ir\u00e1nti bizalom \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div>\n        <div class=\"sk-av-body__text-block\">\n          <h3>V\u00e1llalati \u00e9s term\u00e9kvide\u00f3k<\/h3>\n          <p>Vide\u00f3anyagokat k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk c\u00e9gek, term\u00e9kek, szolg\u00e1ltat\u00e1sok vagy szakmai t\u00e9m\u00e1k bemutat\u00e1s\u00e1hoz. Lehet sz\u00f3 bels\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3r\u00f3l, \u00faj munkat\u00e1rsak bevezet\u00e9s\u00e9r\u0151l, \u00fczleti prezent\u00e1ci\u00f3r\u00f3l, toborz\u00e1si tartalomr\u00f3l, term\u00e9kvide\u00f3r\u00f3l vagy r\u00f6vid vide\u00f3r\u00f3l a weboldalra \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ra.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__text-block\">\n          <h3>oktat\u00f3 vide\u00f3k, e-learning \u00e9s webin\u00e1riumok<\/h3>\n          <p>Seg\u00edt\u00fcnk oktat\u00f3 vide\u00f3k, e-learning modulok, biztons\u00e1gi k\u00e9pz\u00e9sek, \u00fatmutat\u00f3k, webin\u00e1riumok \u00e9s bels\u0151 oktat\u00e1si anyagok k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben vagy feldolgoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-2-0-2\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html\" data-index=\"7\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 06 \/ balicky pro existujici obsah -->\n<section class=\"sk-av-body__section\" id=\"existujici-obsah\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap\">\n      <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">Megl\u00e9v\u0151 vide\u00f3 vagy hangf\u00e1jl<\/div>\n      <h2>Csomagok megl\u00e9v\u0151 vide\u00f3khoz vagy hangf\u00e1jlokhoz<\/h2>\n      <p class=\"sk-av-body__lead\">V\u00e1lassza ki a feldolgoz\u00e1s szintj\u00e9t a tartalom c\u00e9lja, a k\u00edv\u00e1nt min\u0151s\u00e9g \u00e9s az ellen\u0151rz\u00e9s m\u00e9rt\u00e9ke alapj\u00e1n. Gondoskodunk az \u00e1t\u00edr\u00e1sr\u00f3l, a vide\u00f3 feliratoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l, a hangal\u00e1mond\u00e1sr\u00f3l \u00e9s egy\u00e9b nyelvi v\u00e1ltozatokr\u00f3l is.<\/p>\n\n      <div class=\"sk-av-body__packages\">\n        <div class=\"sk-av-body__package\">\n          <h3>Alapszint\u0171<\/h3>\n          <p><strong>Gyors bels\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s<\/strong><\/p>\n          <p>K\u00e9sz vide\u00f3k vagy hangf\u00e1jlok eset\u00e9ben, amelyeket gyorsan el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 kell tenni a v\u00e1llalaton bel\u00fcl. Alkalmas felv\u00e9telekhez, munkav\u00e1ltozatokhoz \u00e9s olyan tartalmakhoz, ahol elegend\u0151ek a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171 feliratok vagy a gyors \u00e1t\u00edr\u00e1s.<\/p>\n          <ul>\n            <li>bels\u0151 feljegyz\u00e9sek<\/li>\n            <li>t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 feliratok<\/li>\n            <li>munkav\u00e1ltozat<\/li>\n            <li>gyors \u00e1t\u00edr\u00e1s<\/li>\n          <\/ul>\n          <a class=\"sk-av-body__btn sk-av-body__btn--outline\" href=\"#poptavka-av-sluzby\" data-balicek=\"Basic\">\u00c9rdekl\u0151d\u00e9s a Basic csomag ir\u00e1nt \u2192<\/a>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"sk-av-body__package\">\n          <h3>Standard<\/h3>\n          <p><strong>\u00c1ltal\u00e1nos v\u00e1llalati felhaszn\u00e1l\u00e1s<\/strong><\/p>\n          <p>C\u00e9ges vide\u00f3 vagy hanganyag eset\u00e9ben, amelynek \u00e9rthet\u0151nek, nyelvtanilag korrektnek \u00e9s mindennapi haszn\u00e1latra alkalmasnak kell lennie. Alkalmas k\u00e9pz\u00e9sekhez, \u00faj munkat\u00e1rsak betan\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, webin\u00e1riumokhoz \u00e9s term\u00e9khaszn\u00e1lati \u00fatmutat\u00f3khoz egyar\u00e1nt.<\/p>\n          <ul>\n            <li>oktat\u00f3 vide\u00f3k<\/li>\n            <li>webin\u00e1riumok<\/li>\n            <li>bevezet\u00e9s<\/li>\n            <li>term\u00e9khaszn\u00e1lati \u00fatmutat\u00f3k<\/li>\n          <\/ul>\n          <a class=\"sk-av-body__btn sk-av-body__btn--outline\" href=\"#poptavka-av-sluzby\" data-balicek=\"Standard\">\u00c1raj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s Standard \u2192<\/a>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"sk-av-body__package\">\n          <h3>Premium<\/h3>\n          <p><strong>Nyilv\u00e1nos kiadv\u00e1ny<\/strong><\/p>\n          <p>Vide\u00f3hoz, hanganyaghoz vagy podcasthoz, amely a marketing, a weboldal vagy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban folytatott kommunik\u00e1ci\u00f3 r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi. Alkalmas olyan reprezentat\u00edv tartalmakhoz, ahol fontos a m\u00e1rka hangv\u00e9tele.<\/p>\n          <ul>\n            <li>prom\u00f3ci\u00f3s vide\u00f3k<\/li>\n            <li>term\u00e9kkamp\u00e1nyok<\/li>\n            <li>m\u00e1rk\u00e1s tartalom<\/li>\n            <li>podcastok sz\u00e9lesebb k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra<\/li>\n          <\/ul>\n          <a class=\"sk-av-body__btn sk-av-body__btn--outline\" href=\"#poptavka-av-sluzby\" data-balicek=\"Premium\">Premium szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nyl\u00e9se \u2192<\/a>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"sk-av-body__package\">\n          <h3>Egyedi<\/h3>\n          <p><strong>Szem\u00e9lyre szabott megold\u00e1sok<\/strong><\/p>\n          <p>Atipikus AV-megb\u00edz\u00e1sok, \u00e9rz\u00e9keny tartalom, speci\u00e1lis form\u00e1tumok vagy gyeng\u00e9bb felv\u00e9teli min\u0151s\u00e9g eset\u00e9n. Olyan esetekben alkalmas, amikor saj\u00e1t munkafolyamatot \u00e9s a l\u00e9p\u00e9sek egyedi kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t kell kialak\u00edtani.<\/p>\n          <ul>\n            <li>rossz min\u0151s\u00e9g\u0171 hang<\/li>\n            <li>\u00e9rz\u00e9keny tartalom<\/li>\n            <li>speci\u00e1lis form\u00e1tumok<\/li>\n            <li>egy\u00e9ni munkafolyamat<\/li>\n          <\/ul>\n          <a class=\"sk-av-body__btn sk-av-body__btn--outline\" href=\"#poptavka-av-sluzby\" data-balicek=\"Custom\">Egyedi aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s \u2192<\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-2-0-3\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html\" data-index=\"8\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 07 \/ proc skrivanek -->\n<section class=\"sk-av-body__section sk-av-body__section--cream\" style=\"background:#FAF6F1 !important; margin-left:calc(50% - 50vw); margin-right:calc(50% - 50vw); padding-left:calc(50vw - 50%); padding-right:calc(50vw - 50%);\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap\">\n      <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">Mi\u00e9rt \u00e9ppen a Skrivanek?<\/div>\n      <h2>Mi\u00e9rt \u00e9rdemes a Skrivanekkel foglalkozni a multim\u00e9di\u00e1val kapcsolatban?<\/h2>\n\n      <div class=\"sk-av-body__feature-grid\">\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Gy\u00e1rt\u00e1s \u00e9s lokaliz\u00e1ci\u00f3 egy megold\u00e1sban<\/strong> <span>A vide\u00f3, hanganyag vagy podcast rendeltet\u00e9s\u00e9nek, valamint a felhaszn\u00e1l\u00e1sukra sz\u00e1nt piacoknak \u00e9s platformoknak megfelel\u0151en tervezz\u00fck meg a munkafolyamatot.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>K\u00e9szen \u00e1ll\u00f3 AV-szak\u00e9rt\u0151i h\u00e1l\u00f3zat<\/strong> <span>Olyan projekteket is v\u00e1llalunk, amelyek t\u00falmutatnak a ford\u00edt\u00e1son, feliratoz\u00e1son vagy \u00e1t\u00edr\u00e1son, \u00e9s produkci\u00f3t, ut\u00f3lagos szerkeszt\u00e9s vagy hangal\u00e1mond\u00e1st ig\u00e9nyelnek.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Nyelvi szak\u00e9rtelem \u00e9s t\u00f6bb mint 110 nyelv<\/strong> <span>Multim\u00e9di\u00e1s tartalmakat k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk nemzetk\u00f6zi kommunik\u00e1ci\u00f3hoz, k\u00fclf\u00f6ldi fi\u00f3ktelepekhez, helyi csapatokhoz, valamint m\u00e1s piacokon l\u00e9v\u0151 \u00fcgyfelekhez.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Mesters\u00e9ges intelligencia ott, ahol \u00e9rtelme van<\/strong> <span>A mesters\u00e9ges intelligencia felgyors\u00edthatja a feliratoz\u00e1st, a le\u00edr\u00e1st, a ford\u00edt\u00e1st vagy a hangal\u00e1mond\u00e1st. K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 \u00e9s \u00e9rz\u00e9keny tartalom eset\u00e9n javasoljuk az emberi ellen\u0151rz\u00e9st.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>A c\u00e9lnak, nem a technol\u00f3gi\u00e1nak megfelel\u0151 megold\u00e1s<\/strong> <span>El\u0151sz\u00f6r a tartalom c\u00e9lj\u00e1t, a c\u00e9lcsoportot \u00e9s a platformot hat\u00e1rozzuk meg. Csak ezut\u00e1n d\u00f6nt\u00fcnk az AV-produkci\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l, technol\u00f3gi\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9s terjedelm\u00e9r\u0151l.<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__feature\">\n          <strong>Ellen\u0151rz\u00e9s a v\u00e1lasztott megold\u00e1s szerint<\/strong> <span>A tartalom c\u00e9lj\u00e1nak megfelel\u0151en nyelvi, technikai vagy tartalmi ellen\u0151rz\u00e9st \u00e1ll\u00edtunk be, hogy az eredm\u00e9ny megfeleljen a k\u00edv\u00e1nt min\u0151s\u00e9gi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-2-0-4\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html\" data-index=\"9\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 08 \/ typicke situace -->\n<section class=\"sk-av-body__section\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap\">\n      <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">Jellemz\u0151 helyzetek<\/div>\n      <h2>Jellemz\u0151 helyzetek, amikor vide\u00f3val, hanganyaggal vagy podcasttal kell foglalkozni<\/h2>\n\n      <div class=\"sk-av-body__two-col\">\n        <ul class=\"sk-av-body__list\">\n          <li>Szeretne elind\u00edtani egy v\u00e1llalati podcastot az employer branding, a bels\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3 vagy szakmai tartalmak c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l? \u2192 Kulcsrak\u00e9sz audiovizu\u00e1lis tartalom.<\/li>\n          <li>Term\u00e9kvide\u00f3ra, prom\u00f3ci\u00f3s vide\u00f3ra vagy r\u00f6vid vide\u00f3ra van sz\u00fcks\u00e9ge a weboldal\u00e1hoz \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1hoz? \u2192 Kulcsrak\u00e9sz AV-tartalom vagy Premium.<\/li>\n          <li>K\u00e9pz\u00e9si vide\u00f3t, e-learning anyagot, webin\u00e1riumot vagy \u00faj munkav\u00e1llal\u00f3k bevezet\u0151 k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t k\u00e9sz\u00edt \u2192 Kulcsrak\u00e9sz AV-tartalom vagy Standard csomag.<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>K\u00e9sz van a vide\u00f3ja, \u00e9s szeretn\u00e9 k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n felhaszn\u00e1lni \u2192 ford\u00edt\u00e1s, feliratok, hangal\u00e1mond\u00e1s \u00e9s nyelvi lokaliz\u00e1ci\u00f3.<\/li>\n        <\/ul>\n        <ul class=\"sk-av-body__list\">\n          <li>Feliratokra van sz\u00fcks\u00e9ge a YouTube-hoz, weboldalhoz vagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1hoz? \u2192 V\u00e1lasszon a Standard, Premium vagy Custom csomagok k\u00f6z\u00fcl a k\u00edv\u00e1nt min\u0151s\u00e9gnek megfelel\u0151en.<\/li>\n          <li>Van egy hangfelv\u00e9tele, interj\u00faja vagy rendezv\u00e9nyr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9tele, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ge van a leiratoz\u00e1s\u00e1ra, ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra vagy egy m\u00e1sik nyelvi v\u00e1ltozatra \u2192 Standard vagy Egyedi.<\/li>\n          <li>Probl\u00e9m\u00e1t jelent a rossz hangmin\u0151s\u00e9g, \u00e9rz\u00e9keny tartalom vagy egy speci\u00e1lis form\u00e1tum? \u2192 Egyedi megold\u00e1s szem\u00e9lyre szabott munkafolyamattal.<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Szeretne egy vide\u00f3b\u00f3l vagy podcastb\u00f3l t\u00f6bb kimeneti form\u00e1tumot l\u00e9trehozni k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 platformokra \u2192 Kulcsrak\u00e9sz AV-tartalom vagy Premium.<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-2-0-5\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html\" data-index=\"10\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 09 \/ proces spoluprace -->\n<section class=\"sk-av-body__section sk-av-body__section--cream\" style=\"background:#FAF6F1 !important; margin-left:calc(50% - 50vw); margin-right:calc(50% - 50vw); padding-left:calc(50vw - 50%); padding-right:calc(50vw - 50%);\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap\">\n      <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">Folyamat<\/div>\n      <h2>Hogyan zajlik az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s?<\/h2>\n\n      <div class=\"sk-av-body__process\">\n        <div class=\"sk-av-body__step\">\n          <span class=\"sk-av-body__step-number\">1<\/span> <strong>Feladat<\/strong>\n          <p>K\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy \u00f6tletet, vide\u00f3t, hangfelv\u00e9telt vagy a c\u00e9l r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__step\">\n          <span class=\"sk-av-body__step-number\">2<\/span> <strong>Aj\u00e1nl\u00e1sok<\/strong>\n          <p>A tartalom c\u00e9lj\u00e1nak megfelel\u0151en aj\u00e1nlunk egy megfelel\u0151 csomagot.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__step\">\n          <span class=\"sk-av-body__step-number\">3<\/span> <strong>Terjedelem \u00e9s \u00e1r<\/strong>\n          <p>Kidolgozzuk a munkafolyamatot, a hat\u00e1rid\u0151t \u00e9s az \u00e1raj\u00e1nlatot.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__step\">\n          <span class=\"sk-av-body__step-number\">4<\/span> <strong>Gy\u00e1rt\u00e1s<\/strong>\n          <p>A gy\u00e1rt\u00e1st vagy feldolgoz\u00e1st megfelel\u0151 szakemberek bevon\u00e1s\u00e1val biztos\u00edtjuk.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__step\">\n          <span class=\"sk-av-body__step-number\">5<\/span> <strong>Ellen\u0151rz\u00e9s<\/strong>\n          <p>Nyelvi, technikai vagy tartalmi ellen\u0151rz\u00e9st v\u00e9gz\u00fcnk.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"sk-av-body__step\">\n          <span class=\"sk-av-body__step-number\">6<\/span> <strong>Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/strong>\n          <p>A kimenetet a tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1shoz megfelel\u0151 form\u00e1tumban sz\u00e1ll\u00edtjuk.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6657-2-0-6\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!-- 10 \/ cena -->\n<section class=\"sk-av-body__section\">\n    <div class=\"sk-av-body__wrap sk-av-body__price-grid\">\n      <div>\n        <div class=\"sk-av-body__eyebrow\">\u00c1r<\/div>\n        <h2>Mi befoly\u00e1solja az \u00e1rat?<\/h2>\n      <\/div>\n      <div>\n        <p>Az \u00e1r els\u0151sorban att\u00f3l f\u00fcgg, hogy az anyagot \u00fajb\u00f3l k\u00e9sz\u00edtik-e, vagy m\u00e1r l\u00e9tezik-e, tov\u00e1bb\u00e1 a tartalom t\u00edpus\u00e1t\u00f3l, a vide\u00f3 vagy hanganyag hossz\u00e1t\u00f3l, a produkci\u00f3 terjedelm\u00e9t\u0151l, a nyelvek sz\u00e1m\u00e1t\u00f3l, a k\u00edv\u00e1nt min\u0151s\u00e9gt\u0151l, a hat\u00e1rid\u0151t\u0151l, az ut\u00f3lagos szerkeszt\u00e9st\u0151l \u00e9s a kimeneti form\u00e1tumt\u00f3l.<\/p>\n        <p>Egyszer\u0171 projektek eset\u00e9ben gyors \u00e9s k\u00f6lts\u00e9ghat\u00e9kony megold\u00e1st javasolhatunk. Reprezentat\u00edv vagy nyilv\u00e1nos tartalom eset\u00e9n olyan elj\u00e1r\u00e1st javaslunk, amely nagyobb m\u00e9rt\u00e9k\u0171 emberi ellen\u0151rz\u00e9st biztos\u00edt, vagy amelynek keret\u00e9ben a feldolgoz\u00e1st teljes eg\u00e9sz\u00e9ben szak\u00e9rt\u0151 v\u00e9gzi.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n<!-- Konec wrapperu landing page -->\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-6657-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-6657-3\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-6657-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6657-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-s panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-s so-widget-wpa9-card-s-default-c93e1481a745-6657\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"wpa9-card wpa9-card-s wide negative\">\n\n\t<div class=\"wpa9-card-wrapper container\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-card-text\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Megb\u00edzhat\u00f3 partner az audiovizu\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sok ter\u00e9n<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-content\"><p style=\"text-align: center\">Minden <strong>projekt azzal kezd\u0151dik, hogy meg\u00e9rtj\u00fck<\/strong> az \u00d6n c\u00e9lj\u00e1t. Mi gondoskodunk a folyamat kidolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sr\u00f3l \u00e9s a v\u00e9gs\u0151 eredm\u00e9nyekr\u0151l is.<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative \" href=\"#poptavka-av-sluzby\" title=\"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6telezetts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli megkeres\u00e9se\">Szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6telezetts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli megkeres\u00e9se<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az \u00f6tlett\u0151l a nyelvi v\u00e1ltozatokig AV-tartalom v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 az \u00f6tlett\u0151l a nyelvi v\u00e1ltozatokig A v\u00e1llalatoknak manaps\u00e1g gyorsan kell multim\u00e9di\u00e1s tartalmakat k\u00e9sz\u00edteni\u00fck alkalmazottaik, \u00fcgyfeleik, partnereik, valamint a k\u00fclf\u00f6ldi piacok sz\u00e1m\u00e1ra. A vide\u00f3k, hanganyagok \u00e9s podcastok seg\u00edtenek a bonyolult t\u00e9m\u00e1k elmagyar\u00e1z\u00e1s\u00e1ban, a csapatok k\u00e9pz\u00e9s\u00e9ben, a term\u00e9kek bemutat\u00e1s\u00e1ban, az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ban, valamint a m\u00e1rka er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9ben. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6657","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6657\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}