{"id":5331,"date":"2025-03-25T17:43:54","date_gmt":"2025-03-25T16:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.sk\/a-szemelyes-adatok-feldolgozasa-es-vedelme\/"},"modified":"2026-02-19T15:07:46","modified_gmt":"2026-02-19T14:07:46","slug":"a-szemelyes-adatok-feldolgozasa-es-vedelme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/a-szemelyes-adatok-feldolgozasa-es-vedelme\/","title":{"rendered":"A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa \u00e9s v\u00e9delme"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t
\n

A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s v\u00e9delm\u00e9nek alapelvei a\u00a0SKRIVANEK\u00a0<\/span>SLOVAKIA<\/span>,\u00a0s.r.o. v\u00e1llalatn\u00e1l.<\/span><\/h2>\n<\/div>\n
\n

Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak megfelel\u0151 kezel\u00e9se nagyon fontos sz\u00e1munkra, \u00e9s\u00a0azok v\u00e9delme sz\u00e1munkra mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151, \u00e9s\u00a0ez\u00e9rt szeretn\u00e9nk t\u00e1j\u00e9koztatni \u00d6nt az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l\u00a0.<\/p>\n

Ha a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elolvas\u00e1sa ut\u00e1n b\u00e1rmi nem vil\u00e1gos \u00d6nnek, vagy nem biztos valamiben, sz\u00edvesen elmagyar\u00e1zunk b\u00e1rmilyen fogalmat vagy v\u00e1laszolunk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delm\u00e9vel kapcsolatos egy\u00e9b k\u00e9rd\u00e9sekre a\u00a0GDPR@skr<\/span>ivanek.sk<\/a><\/u>\u00a0c\u00edmen vagy az al\u00e1bbi\u00a0postac\u00edmen.<\/p>\n

Ki kezeli az \u00d6n szem\u00e9lyes\u00a0adatait?<\/strong><\/h5>\n

Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait a\u00a0SKRIVANEK<\/span>SLOVENSKO<\/span>, s.r.o.,\u00a0c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m<\/span>: 364 09\u00a0812, sz\u00e9khelye: Mlynsk\u00e1 22, 040 01 Ko\u0161ice (a tov\u00e1bbiakban:\u00a0\u201dAdatkezel\u0151\") kezeli.<\/p>\n

Milyen szem\u00e9lyes adatait dolgozzuk fel\u00a0?<\/strong><\/h5>\n

Az adatkezel\u0151\u00a0els\u0151sorban\u00a0az al\u00e1bbi adatokat\u00a0v\u00a0dolgozza fel \u00d6nr\u0151l\u00a0pap\u00edr \u00e9s elektronikus form\u00e1ban:<\/p>\n

A\u00a0term\u00e9szetes szem\u00e9lyek eset\u00e9ben:<\/strong>\u00a0n\u00e9v \u00e9s\u00a0vezet\u00e9kn\u00e9v, c\u00edm, \u00a0telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok, al\u00e1\u00edr\u00e1s, valamint az\u00a0\u00fczemeltet\u0151n\u00e9l v\u00e1s\u00e1rolt, m\u00faltban ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok vagy term\u00e9kek.<\/p>\n

J\u00a0ogi szem\u00e9lyek eset\u00e9ben:<\/strong>\u00a0a\u00a0kapcsolattart\u00f3 szem\u00e9lyek kereszt- \u00e9s vezet\u00e9kneve, munkak\u00f6r\u00fck, telefonsz\u00e1muk, e-mail c\u00edm\u00fck, a c\u00e9g neve, webc\u00edme \u00e9s e-mail c\u00edme, valamint a\u00a0c\u00e9g\u00a0sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si \u00a0adatai.<\/p>\n

Abban\u00a0az esetben, ha \u00d6n r\u00e9szt vesz vagy r\u00e9szt k\u00edv\u00e1n venni az \u00dczemeltet\u0151 \u00e1ltal lebonyol\u00edtott nyelvtanfolyamon vagy k\u00f6nyvvizsg\u00e1laton, akkor az \u00d6n\u00a0nyelvi szintj\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatokat\u00a0is feldolgozzuk.<\/p>\n

Milyen c\u00e9lb\u00f3l \u00e9s\u00a0milyen jogalapon kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes\u00a0adatait?<\/strong><\/h5>\n

Szem\u00e9lyes adatait\u00a0a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben, az al\u00e1bbi\u00a0c\u00e9lokra dolgozzuk fel:<\/p>\n

1.<\/strong>\u00a0az \u00d6n\u00a0\u00e9s az\u00a0Adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n<\/strong><\/p>\n

    \n
  • a m\u00e1sik szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l azonos\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se, teljes\u00edt\u00e9se \u00e9s\u00a0megsz\u00fcntet\u00e9se\u00a0sor\u00e1n<\/li>\n
  • az Adatkezel\u0151nek a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9geinek \u00a0teljes\u00edt\u00e9se\u00a0c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l<\/li>\n<\/ul>\n

    E c\u00e9lb\u00f3l az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak megad\u00e1sa teljesen \u00f6nk\u00e9ntes, de ezen adatok n\u00e9lk\u00fcl \u00a0egy\u00e1ltal\u00e1n nem tudn\u00e1nk szerz\u0151d\u00e9st\u00a0k\u00f6tni \u00d6nnel\u00a0\u00e9s teljes\u00edteni\u00a0szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151\u00a0jogokat \u00e9s\u00a0k\u00f6telezetts\u00e9geket.<\/p>\n

    2. k\u00fcl\u00f6n szab\u00e1lyoz\u00e1sb\u00f3l<\/strong>\u00a0ered\u0151\u00a0jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gek\u00a0teljes\u00edt\u00e9ben<\/strong><\/p>\n

      \n
    • a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek alapelveinek betart\u00e1sa\u00a0\u00e9rdek\u00e9ben<\/li>\n
    • a hat\u00f3s\u00e1gok \u00e1ltal v\u00e9gzett ellen\u0151rz\u00e9sek, auditok \u00e9s\u00a0megkeres\u00e9sek kezel\u00e9se\u00a0c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l<\/li>\n<\/ul>\n

      3. az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se\u00a0c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l<\/strong><\/p>\n

        \n
      • az Adatkezel\u0151 vagyon\u00e1nak vagy alkalmazottai\u00a0eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9nek v\u00e9delme<\/li>\n
      • a szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatokkal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k\u00a0kezel\u00e9se<\/li>\n
      • az Adatkezel\u0151 jogi ig\u00e9nyeinek meghat\u00e1roz\u00e1sa, v\u00e9delme\u00a0\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se<\/li>\n<\/ul>\n

        4. az \u00d6n\u00a0hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n<\/strong><\/p>\n

          \n
        • marketing c\u00e9lokra - az Adatkezel\u0151 n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se, az Adatkezel\u0151 term\u00e9keinek n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se \u00e9s\u00a0az Adatkezel\u0151\u00a0szolg\u00e1ltat\u00e1saival val\u00f3 el\u00e9gedetts\u00e9g felm\u00e9r\u00e9se<\/li>\n
        • a szolg\u00e1ltat\u00f3k vagy egy\u00e9b term\u00e9kek szolg\u00e1ltat\u00f3inak adatb\u00e1zis\u00e1nak vezet\u00e9se, kapcsolatfelv\u00e9tel c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l a j\u00f6v\u0151beni sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si\u00a0szerz\u0151d\u00e9sek megk\u00f6t\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<\/li>\n<\/ul>\n

          A fenti c\u00e9lokra adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00a0teljes m\u00e9rt\u00e9kben \u00f6nk\u00e9ntes, de sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz, hogy t\u00e1j\u00e9koztatni tudjuk \u00d6nt az\u00a0\u00faj term\u00e9kekr\u0151l, szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l, a term\u00e9kekkel<\/strong>kapcsolatos kedvezm\u00e9nyes\u00a0akci\u00f3kr\u00f3l, vagy a\u00a0nyitvatart\u00e1si id\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l, illetve a\u00a0kapcsolatos meghirdetett versenyekr\u0151l. Abban az\u00a0esetben, ha \u00d6n a mi besz\u00e1ll\u00edt\u00f3nk, az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa a szolg\u00e1ltat\u00f3i adatb\u00e1zis fenntart\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz, hogy a\u00a0j\u00f6v\u0151ben megkereshess\u00fck \u00d6nt a\u00a0az \u00d6n \u00e1ltal ny\u00fajtott tolm\u00e1csol\u00e1si, ford\u00edt\u00e1si vagy egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9si aj\u00e1nlattal. Ingyenes\u00a0hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja.<\/strong>\u00a0A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa azonban nem \u00e9rinti a\u00a0visszavon\u00e1sa el\u0151tti hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n

          Megosztj\u00e1k-e az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait m\u00e1s\u00a0c\u00edmzettekkel?<\/strong><\/h5>\n

          Szem\u00e9lyes adatai a hat\u00f3s\u00e1gok rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1that\u00f3k, \u00a0ha az\u00a0Adatkezel\u0151 k\u00f6teles azokat ezen hat\u00f3s\u00e1gok rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani,<\/strong>\u00a0valamint informatikai\u00a0szolg\u00e1ltat\u00f3k,<\/span>\u00a0\u00fcgyv\u00e9dek, k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3k, arch\u00edvumok\u00a0\u00e9s egy\u00e9b olyan szem\u00e9lyek, mint p\u00e9ld\u00e1ul k\u00fcls\u0151 ford\u00edt\u00f3k vagy oktat\u00f3k, akik az Adatkezel\u0151nek szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajtanak, \u00e9s\u00a0akikkel\u00a0a szem\u00e9lyes adatok\u00a0kezel\u00e9s\u00e9re szerz\u0151d\u00e9st\u00a0k\u00f6t\u00f6tt.<\/p>\n

          A\u00a0nem eur\u00f3pai nyelvekr\u0151l\/nem eur\u00f3pai nyelvekre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lektor\u00e1l\u00e1s vagy ford\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait harmadik orsz\u00e1gba tov\u00e1bb\u00edthatj\u00e1k, felt\u00e9ve, hogy a\u00a0vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek teljes\u00fclnek.<\/p>\n

          \u00c1ltal\u00e1noss\u00e1gban elmondhat\u00f3, hogy az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak harmadik orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa\u00a0nincs tervbe v\u00e9ve.<\/p>\n

          Abban\u00a0az esetben, ha az \u00d6nnel, mint \u00fcgyf\u00e9llel \u00a0k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n felmer\u00fcl a szem\u00e9lyes adatok harmadik orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1nak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge,\u00a0az Adatkezel\u0151 a vonatkoz\u00f3 \u00e9s hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak \u00a0megfelel\u0151en\u00a0j\u00e1r el,\u00a0\u00e9s a harmadik orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra<\/strong>\u00a0csak\u00a0abban az esetben\u00a0ker\u00fcl sor, ha\u00a0\u00d6n ehhez hozz\u00e1j\u00e1rul, vagy ha a szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa az \u00d6n \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges. Az\u00a0Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt a ezekr\u0151l a t\u00e9nyekr\u0151l, miel\u0151tt az\u00a0adat\u00e1tvitelre sor ker\u00fclne.<\/p>\n

          Mennyi ideig fogj\u00e1k az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait kezelni ebb\u0151l a c\u00e9lb\u00f3l\u00a0?<\/strong><\/h5>\n

          Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait az Adatkezel\u0151\u00a0az \u00d6n\u00a0<\/strong>\u00e9s az\u00a0Adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tti\u00a0szerz\u0151d\u00e9ses viszony fenn\u00e1ll\u00e1sa alatt, illetve annak megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en az abb\u00f3l ered\u0151 vagy azzal kapcsolatos\u00a0k\u00f6telezetts\u00e9gek\u00a0teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ig.<\/p>\n

          Ha az Adatkezel\u0151 az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n kezeli, az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait az Adatkezel\u0151\u00a0a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s id\u0151tartama alatt<\/strong>\u00a0vagy a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig kezeli\u00a0.<\/p>\n

          A fent eml\u00edtett id\u0151szakot k\u00f6vet\u0151en az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se azokban az esetekben lehets\u00e9ges, amikor az Adatkezel\u0151t erre\u00a0k\u00fcl\u00f6n jogszab\u00e1lyok k\u00f6telezik.<\/p>\n

          Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se nem foglalja-e mag\u00e1ban az\u00a0automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt, bele\u00e9rtve a\u00a0profilalkot\u00e1st?<\/strong><\/h5>\n

          Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se nem foglal mag\u00e1ban\u00a0automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt, bele\u00e9rtve a\u00a0profilalkot\u00e1st.<\/p>\n

          Milyen jogai vannak\u00a0\u00a0az\u00a0adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban?<\/strong><\/h5>\n

          K\u00e9relme alapj\u00e1n \u00d6n\u00a0az al\u00e1bbiakra jogosult:<\/p>\n

            \n
          1. hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00e9rhet a\u00a0szem\u00e9lyes adataihoz<\/li>\n
          2. k\u00e9rheti szem\u00e9lyes adatainak helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t<\/li>\n
          3. k\u00e9rheti\u00a0szem\u00e9lyes adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t<\/li>\n
          4. k\u00e9rheti az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1nak\u00a0korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t<\/li>\n
          5. tiltakozhat szem\u00e9lyes adatainak\u00a0feldolgoz\u00e1sa ellen<\/li>\n
          6. k\u00e9rheti az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak\u00a0tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t<\/li>\n
          7. panaszt ny\u00fajthat be a Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi Hivataln\u00e1l (Hrani\u010dn\u00e1 12,\u00a0Bratislava).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s v\u00e9delm\u00e9nek alapelvei a\u00a0SKRIVANEK\u00a0SLOVAKIA,\u00a0s.r.o. v\u00e1llalatn\u00e1l. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak megfelel\u0151 kezel\u00e9se nagyon fontos sz\u00e1munkra, \u00e9s\u00a0azok v\u00e9delme sz\u00e1munkra mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151, \u00e9s\u00a0ez\u00e9rt szeretn\u00e9nk t\u00e1j\u00e9koztatni \u00d6nt az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l\u00a0. Ha a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elolvas\u00e1sa ut\u00e1n b\u00e1rmi nem vil\u00e1gos \u00d6nnek, vagy nem biztos valamiben, sz\u00edvesen elmagyar\u00e1zunk b\u00e1rmilyen fogalmat vagy v\u00e1laszolunk az \u00d6n szem\u00e9lyes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5331","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5331"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6316,"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5331\/revisions\/6316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}